Pluperfect Tense (Passive)
Like the pluperfect active, the pluperfect passive is translated into English using the auxillary verb had:
portatus eram | I had been carried |
The pluperfect passive of a verb is formed by placing its past passive participle (“PPP”) before an imperfect form of the verb sum (I am).
The participle will change its ending according to gender and number, e.g.
aqua antea portata erat. |
The water had been carried before. |
pueri in via visi erant. |
The boys had been seen in the street. |
1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | ||
singular | 1st | portatus eram | monitus eram | rectus eram | auditus eram | captus eram |
2nd | portatus eras | monitus eras | rectus eras | auditus eras | captus eras | |
3rd | portatus erat | monitus erat | rectus erat | auditus erat | captus erat | |
plural | 1st | portati eramus | moniti eramus | recti eramus | auditi eramus | capti eramus |
2nd | portati eratis | moniti eratis | recti eratis | auditi eratis | capti eratis | |
3rd | portati erant | moniti erant | recti erant | auditi erant | capti erant |